Última actualización: 24/09/2026
Expandir su espacio en la bulliciosa ciudad de Nueva York con una Unidad de Vivienda Accesoria (ADU) es una opción innovadora. Nos llegan preguntas sobre "casitas para guardar cosas en el patio" o "casitas pequeñas" que podrían adaptarse. Entendemos que las regulaciones de construcción y zonificación en Nueva York son complejas. Para aclarar dudas sobre "cómo hacer una casita en el patio" o "qué es una casa cobertizo" y su potencial como ADU, el primer paso es una llamada directa.
Qué afecta el precio
Preguntas frecuentes en New York
¿Cómo se llaman las casitas para guardar cosas en el patio?
Las estructuras de almacenamiento en el patio se conocen comúnmente como cobertizos. Sin embargo, en Nueva York, para crear un espacio habitable adicional, el término es Unidad de Vivienda Accesoria (ADU). La viabilidad de un cobertizo como ADU depende de cumplir con códigos de construcción y zonificación muy específicos de la ciudad.
¿Cómo hacer una casita en el patio?
Construir una casita en el patio en Nueva York implica navegar por un complejo sistema de permisos del Departamento de Edificios (DOB) y cumplir con las regulaciones de zonificación. El diseño debe adherirse a los códigos de construcción, incluyendo requisitos estructurales, eléctricos y de plomería. La asesoría profesional es indispensable.
¿Cómo se llaman las casitas pequeñas?
Las casitas pequeñas pueden ser cobertizos o, si están diseñadas para ser habitables, Unidades de Vivienda Accesoria (ADUs). En Nueva York, si busca crear un espacio habitable adicional, el término correcto es ADU, y esto requiere seguir un proceso regulatorio estricto para la construcción y obtención de permisos.
¿Qué es una casa cobertizo?
Una casa cobertizo es típicamente una estructura de almacenamiento. Sin embargo, la idea de convertir cobertizos en espacios habitables, o Unidades de Vivienda Accesoria (ADUs), es una tendencia creciente. En Nueva York, para que un cobertizo sea considerado una ADU, debe cumplir rigurosamente con todos los códigos de construcción y zonificación aplicables a las viviendas.
¿Qué permisos se necesitan para construir una casita en el patio en Nueva York?
En Nueva York, construir una casita en el patio, especialmente si se concibe como una Unidad de Vivienda Accesoria (ADU), requiere una serie de permisos del Departamento de Edificios (DOB) y cumplir con las regulaciones de zonificación. Es crucial una revisión detallada de los requisitos específicos de la ciudad.
¿Puedo vivir en una ADU tipo 'casa cobertizo' en Nueva York?
La posibilidad de vivir en una ADU tipo "casa cobertizo" en Nueva York depende enteramente de si la estructura cumple con todos los códigos de construcción y zonificación para ser considerada una vivienda legal. Esto implica obtener todos los permisos necesarios y asegurar que la construcción cumpla con los estándares de habitabilidad de la ciudad.
Todas las ciudades en New York →
Más información: HUD ADU resources — ADU policy and financing research.
Detalles del área de servicio
Servimos toda la ciudad de New York — 8,258,035 habitantes.
Barrios que atendemos en New York: Manhattan, Brooklyn, Queens, The Bronx, Staten Island — y todas las zonas cercanas.
Áreas que atendemos
Explore por estado y luego por ciudad.
Alabama (4)
Todo Alabama · Birmingham · Huntsville · Mobile · Montgomery
Alaska (1)
Arizona (8)
Todo Arizona · Chandler · Gilbert · Mesa · Peoria · Phoenix · Scottsdale · Tempe · Tucson
Arkansas (1)
California (29)
Todo California · Anaheim · Bakersfield · Chula Vista · Elk Grove · Fontana · Fremont · Fresno · Garden Grove · Glendale · Huntington Beach · Lancaster · Long Beach · Los Angeles · Modesto · Moreno Valley · Oakland · Oceanside · Ontario · Oxnard · Rancho Cucamonga · Riverside · Sacramento · San Bernardino · San Diego · San Francisco · San Jose · Santa Clarita · Santa Rosa · Stockton
Colorado (4)
Todo Colorado · Aurora · Colorado Springs · Denver · Fort Collins
District of Columbia (1)
Florida (9)
Todo Florida · Cape Coral · Fort Lauderdale · Hialeah · Miami · Orlando · Pembroke Pines · Port St. Lucie · Tallahassee · Tampa
Georgia (3)
Hawaii (1)
Idaho (1)
Illinois (2)
Indiana (2)
Iowa (1)
Kansas (2)
Kentucky (2)
Todo Kentucky · Lexington-Fayette · Louisville/Jefferson County
Louisiana (3)
Maryland (1)
Massachusetts (1)
Michigan (2)
Minnesota (2)
Missouri (3)
Nebraska (2)
Nevada (4)
Todo Nevada · Henderson · Las Vegas · North Las Vegas · Reno
New Jersey (1)
New Mexico (1)
New York (4)
Todo New York · Buffalo · New York · Rochester · Yonkers
North Carolina (7)
Todo North Carolina · Cary · Charlotte · Durham · Fayetteville · Greensboro · Raleigh · Winston-Salem
Oklahoma (2)
Oregon (3)
Todo Oregon · Eugene · Portland · Salem
Pennsylvania (2)
Rhode Island (1)
South Dakota (1)
Tennessee (5)
Todo Tennessee · Chattanooga · Clarksville · Knoxville · Memphis · Nashville-Davidson metropolitan government (balance)
Texas (13)
Todo Texas · Amarillo · Arlington · Brownsville · El Paso · Fort Worth · Frisco · Garland · Grand Prairie · Houston · Lubbock · McKinney · Plano · San Antonio
Utah (1)
Virginia (4)
Todo Virginia · Newport News · Norfolk · Richmond · Virginia Beach
Washington (4)
Todo Washington · Seattle · Spokane · Tacoma · Vancouver
